Bule Alay mengisahkan tentang Steve, seorang pria asal Inggris yang merupakan vokalis band rap-rock. Merasa jenuh dengan popularitas dan kehidupan lamanya, Steve memutuskan untuk mencari pengalaman baru di Indonesia. Ia memiliki obsesi unik: ingin menikahi keturunan keraton agar menjadi bagian dari keluarga bangsawan.

Dalam pencariannya, Steve bertemu dengan Nyi Mas Larasati, seorang putri dari Keraton Cething Telu yang memilih menjadi penyanyi dangdut di klub malam demi eksperimen sosial. Laras ingin mengubah tradisi keraton yang selalu menikah dengan kerabat sendiri.

Untuk mendekati Laras, Steve menyusup ke lingkungan alay di Gang Codot, mengenakan pakaian norak seperti sandal jepit murah, jam tangan palsu, dan celana hipster melorot. Ia bahkan rela menjadi tukang bajaj demi mendekati Laras. Kebersamaan mereka menumbuhkan benih-benih cinta.

Namun, hubungan mereka diuji ketika Laras kepergok oleh calon suaminya, Raden Loro Coro, yang memiliki niat jahat merebut kekuasaan ayahnya. Di sinilah Steve menunjukkan keberaniannya, meskipun dengan penampilan alay yang kocak